Context
Literatuur
Vertalingen
Numeri 20:4

SVWaarom toch hebt gijlieden de gemeente des HEEREN in deze woestijn gebracht, dat wij daar sterven zouden, wij en onze beesten?
WLCוְלָמָ֤ה הֲבֵאתֶם֙ אֶת־קְהַ֣ל יְהוָ֔ה אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר הַזֶּ֑ה לָמ֣וּת שָׁ֔ם אֲנַ֖חְנוּ וּבְעִירֵֽנוּ׃

Algemeen

Zie ook: Woestijn

Aantekeningen

Waarom toch hebt gijlieden de gemeente des HEEREN in deze woestijn gebracht, dat wij daar sterven zouden, wij en onze beesten?

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לָ

-

מָ֤ה

-

הֲבֵאתֶם֙

gebracht

אֶת־

-

קְהַ֣ל

Waarom toch hebt gijlieden de gemeente

יְהוָ֔ה

des HEEREN

אֶל־

-

הַ

-

מִּדְבָּ֖ר

in deze woestijn

הַ

-

זֶּ֑ה

-

לָ

-

מ֣וּת

dat wij daar sterven zouden

שָׁ֔ם

-

אֲנַ֖חְנוּ

-

וּ

-

בְעִירֵֽנוּ

wij en onze beesten


Waarom toch hebt gijlieden de gemeente des HEEREN in deze woestijn gebracht, dat wij daar sterven zouden, wij en onze beesten?

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!